详细内容
新車二次噴漆!吉林省最高法院:退一賠三!
白城市XX汽車貿(mào)易有限公司與XX買賣合同糾紛再審審查民事裁定書(shū)
吉林省高級(jí)人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2020)吉民申82號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):白城市XX汽車貿(mào)易有限公司,住所:白城市經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)。
法定代表人:XXX,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:XXX,吉林XX律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:XXX,吉林XX律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):XX,女,1995年7月23日生,現(xiàn)住白城市洮北區(qū)。
委托訴訟代理人:XXX,上海XX律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:XX(XX之夫),男,1990年3月20日出生,現(xiàn)住白城市洮北區(qū)。
再審申請(qǐng)人白城市XX汽車貿(mào)易有限公司因與被申請(qǐng)人XX買賣合同糾紛一案,不服吉林省白城市中級(jí)人民法院(2019)吉08民終934號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
白城市XX汽車貿(mào)易有限公司再審請(qǐng)求提審本案、判令駁回被申請(qǐng)人的一審訴訟請(qǐng)求。事實(shí)與理由:一、申請(qǐng)?jiān)賹彿稀睹袷略V訟法》第200條第1款(二)原判決、裁定認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明的法定情形:1.確認(rèn)案涉車輛“存在瑕疵”的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明。案涉鑒定結(jié)論不能作為案涉車輛存在瑕疵的認(rèn)定依據(jù)!岸螄娖岈F(xiàn)象”不能作為認(rèn)定案涉車輛“存在瑕疵”的根據(jù)。認(rèn)定案涉車輛售前“存在瑕疵”的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明。2.認(rèn)定申請(qǐng)人存在“隱瞞”的事實(shí)沒(méi)有證據(jù)證明。二、申請(qǐng)?jiān)賹彿稀睹袷略V訟法》第200條第1款(六)原判決、裁定適用法律確有錯(cuò)誤的法定情形:1.認(rèn)定“欺詐”適用法律錯(cuò)誤。2.適用“瑕疵”的舉證責(zé)任錯(cuò)誤。3.適用“三倍賠償”的法律錯(cuò)誤。
被申請(qǐng)人XX辯稱,二審審理程序合法、認(rèn)定事實(shí)清楚客觀、適用法律正確。被申請(qǐng)人申請(qǐng)?jiān)賹彽睦碛蓻](méi)有證據(jù)支持,根本不能成立。1.本案現(xiàn)已經(jīng)過(guò)了四次審理,被申請(qǐng)人均放棄鑒定的權(quán)利。2.被申請(qǐng)人放棄鑒定的行為證明,其目的是規(guī)避案涉車輛是維修車輛的事實(shí)。3.《消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》系特別法,其第55條規(guī)定的是懲罰性賠償規(guī)定,涉案車輛是以次充好的欺詐行為。
本院再審審查期間,再審申請(qǐng)人白城市XX汽車貿(mào)易有限公司提交了四組證據(jù)。第一組證據(jù)為收據(jù)、中國(guó)銀行消費(fèi)存根、《出庫(kù)單》,用以證明申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人購(gòu)車款為17.38萬(wàn),一、二審判決認(rèn)定購(gòu)車款為17.98萬(wàn)屬認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。證實(shí)2018年3月7日被申請(qǐng)人在申請(qǐng)人處訂車支付1萬(wàn)元訂金,于2018年3月13日支付車輛首付款34800元及保險(xiǎn)費(fèi)、手續(xù)費(fèi)等費(fèi)用合計(jì)38160元,結(jié)合被申請(qǐng)人確認(rèn)2018年3月14日購(gòu)車。而申請(qǐng)人在2018年3月15日才實(shí)際收到案外人大慶XXXX汽車銷售服務(wù)有限公司提供的車輛。因此,申請(qǐng)人向被申請(qǐng)人售車之時(shí)根本不存在欺詐故意。第二組證據(jù)為國(guó)內(nèi)支付業(yè)務(wù)付款回單、黑龍江增值稅專用發(fā)票、大慶XXXX汽車銷售服務(wù)有限公司出具《證明》,用以證明證實(shí)2018年3月14日申請(qǐng)人在案外人大慶XXXX汽車銷售服務(wù)有限公司處訂購(gòu)涉案車輛,在2018年3月15日上午8時(shí)30分左右車輛實(shí)際交付給申請(qǐng)人,申請(qǐng)人售車時(shí)不存在欺詐故意。第三組證據(jù)為調(diào)車確認(rèn)書(shū)、大慶市XXXX有限公司出具《說(shuō)明》、XXX證人證言,用以證明2018年3月14日申請(qǐng)人在案外人處訂購(gòu)涉案車輛,案外人大慶XXXX汽車銷售服務(wù)有限公司在向申請(qǐng)人售車、交車時(shí)未告知有任何瑕疵;證實(shí)在2018年3月15日上午8時(shí)30分左右案外人將車輛實(shí)際交付給申請(qǐng)人,申請(qǐng)人于2018年3月15日上午10時(shí)30分左右將案涉車輛交付被申請(qǐng)人。因此,申請(qǐng)人自收到車輛后約2個(gè)小時(shí)左右將案涉車輛交付給被申請(qǐng)人,客觀上難以完成油漆修復(fù)作業(yè)。申請(qǐng)人不存在欺詐主觀故意,也不存在欺詐行為。第四組證據(jù)為吉林省高級(jí)人民法院對(duì)外委托機(jī)構(gòu)信息平臺(tái)截屏,用以證實(shí)長(zhǎng)春市奧達(dá)機(jī)動(dòng)車鑒定公司,不在機(jī)動(dòng)車鑒定機(jī)構(gòu)以及2家產(chǎn)品質(zhì)量鑒定機(jī)構(gòu)范圍之內(nèi),不具備受托從事司法鑒定業(yè)務(wù)的資格。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,(一)被申請(qǐng)人在原審中提交的鑒定書(shū)是否為有效證據(jù)的問(wèn)題。申請(qǐng)人先后兩次分別委托長(zhǎng)春XX機(jī)動(dòng)車價(jià)格鑒定評(píng)估有限公司出具長(zhǎng)國(guó)價(jià)18000144《價(jià)格鑒定結(jié)論書(shū)》以及長(zhǎng)春市奧達(dá)機(jī)動(dòng)車鑒定評(píng)估有限公司出具長(zhǎng)春市奧達(dá)機(jī)動(dòng)車鑒定評(píng)估技鑒報(bào)字(2019)第050140號(hào)鑒定報(bào)告,兩次報(bào)告的結(jié)論均足以說(shuō)明案涉車輛存在質(zhì)量問(wèn)題,原審法院依據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二十八條之規(guī)定將被申請(qǐng)人提交的鑒定材料作為有效裁判依據(jù)并無(wú)不妥。(二)再審申請(qǐng)人白城市XX汽車貿(mào)易有限公司系案涉車輛的銷售者,其應(yīng)對(duì)售出車輛承擔(dān)瑕疵擔(dān)保責(zé)任,現(xiàn)有證據(jù)能夠證明再審申請(qǐng)人所售給被申請(qǐng)人XX的車輛存在質(zhì)量問(wèn)題,再審申請(qǐng)人亦未提供充分證據(jù)證明履行了如實(shí)告知的義務(wù),原審認(rèn)定再審申請(qǐng)人存在隱瞞真實(shí)情況的欺詐行為并無(wú)不妥。雖然再審申請(qǐng)人在再審中提供了國(guó)內(nèi)支付業(yè)務(wù)付款回單、黑龍江增值稅專用發(fā)票、大慶XXXX汽車銷售服務(wù)有限公司出具的《證明》,用以證明2018年3月14日,申請(qǐng)人在案外人大慶XXXX汽車銷售服務(wù)有限公司處訂購(gòu)涉案車輛,在2018年3月15日上午8時(shí)30分左右車輛實(shí)際交付給申請(qǐng)人,申請(qǐng)人售車時(shí)不存在欺詐的故意。但該組證據(jù)僅能證明再審申請(qǐng)人與案外人大慶XXXX汽車銷售服務(wù)有限公司之間存在買賣車輛的合同關(guān)系,系合同當(dāng)事方之間的交易,與被申請(qǐng)人無(wú)直接關(guān)聯(lián)性。原審法院依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第五十四條、最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國(guó)民法通則》若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)第67條、《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第五十五條第一款之規(guī)定,支持被申請(qǐng)人原審中退一賠三的訴訟請(qǐng)求,適用法律正確。(三)關(guān)于涉案車輛售價(jià)的問(wèn)題。再審中,再審申請(qǐng)人提交了收據(jù)、中國(guó)銀行消費(fèi)存根、《出庫(kù)單》用以證明車輛的實(shí)際售價(jià)為¥17.38萬(wàn)元,而被申請(qǐng)人在原審中依據(jù)價(jià)格鑒定結(jié)論(即該品牌型號(hào)車輛的重置價(jià)格為179,800.00元)向人民法院主張權(quán)利,綜合全案及當(dāng)事人的損失來(lái)看,原審法院判令被申請(qǐng)人賠付的金額并無(wú)不妥。綜上,申請(qǐng)人再審請(qǐng)求事實(shí)理由依據(jù)不足,不予支持。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回白城市XX汽車貿(mào)易有限公司的再審申請(qǐng)。
審 判 長(zhǎng) 常文敏
審 判 員 劉陸璐
審 判 員 陸海權(quán)
二〇二〇年二月二十七日
法官助理 賈宇婷
書(shū) 記 員 趙中博